Diccionario Dey es un proyecto que nació el verano del año 2020 con el objetivo de crear un diccionario en español de acceso libre cuyas definiciones fuesen claras y fáciles de entender, acompañadas de abundante información útil.
Esta idea podría parecer que entra en conflicto con el rigor y la tradición que la Real Academia Española de la lengua (RAE). Y lo cierto es que no hay necesidad de negarlo. En algunos casos existirán diferencias notables entre una definición hallada en el Diccionario Dey, un proyecto privado con afán explicativo, y otra dada por la RAE, una institución pública con afán normativo que intenta regular el uso del castellano entre los cerca de 500 millones de hablantes nativos y otros varios millones más que también lo usan.
Un ejemplo sencillo de esto (y como el siguiente, hay muchos) podrían ser los adjetivos que la RAE define por su verbo: rumiante → que rumia.
Otro ejemplo de falta de empatía con la persona que tiene una duda lingüística la podemos encontrar en el mayor buscador de internet: Google. Desde el 2019, al escribir una palabra en la barra de dirección del navegador Chrome su significado puede aparecer en la misma. Pero no siempre de la forma más útil:
acrónimo → palabra formada por el procedimiento de la acronimia
Alguien que sepa lo que es la acronimia no estará buscando el significado del término acrónimo porque, seguramente, ya lo sabrá. Y no es que esta definición esté mal sino que, en principio, no le va a resolver la duda al usuario.
Esta idea podría parecer que entra en conflicto con el rigor y la tradición que la Real Academia Española de la lengua (RAE). Y lo cierto es que no hay necesidad de negarlo. En algunos casos existirán diferencias notables entre una definición hallada en el Diccionario Dey, un proyecto privado con afán explicativo, y otra dada por la RAE, una institución pública con afán normativo que intenta regular el uso del castellano entre los cerca de 500 millones de hablantes nativos y otros varios millones más que también lo usan.
Un ejemplo sencillo de esto (y como el siguiente, hay muchos) podrían ser los adjetivos que la RAE define por su verbo: rumiante → que rumia.
Otro ejemplo de falta de empatía con la persona que tiene una duda lingüística la podemos encontrar en el mayor buscador de internet: Google. Desde el 2019, al escribir una palabra en la barra de dirección del navegador Chrome su significado puede aparecer en la misma. Pero no siempre de la forma más útil:
acrónimo → palabra formada por el procedimiento de la acronimia
Alguien que sepa lo que es la acronimia no estará buscando el significado del término acrónimo porque, seguramente, ya lo sabrá. Y no es que esta definición esté mal sino que, en principio, no le va a resolver la duda al usuario.
Comentarios
Publicar un comentario